A New Wave of Culture! A Feast Jointly Presented by Hong Kong and French Artists, Splendor Added to the Capital of Grand Events

www.toutiao.com 2024-04-20 Text | Ji Shuoming The capital of events has a series of must-see art events. Hong Kong and French artists jointly presented the “Three Bottles of Perfume @ Hong Kong” concert, presenting a wonderful scene for the capital of grand events. At the beginning of 2024, Hong Kong is exploring a unique journey of art and culture, participating … Read More

“蘇風港韻”文化交流匯圓滿舉行

紫荊雜誌報導https://bau.com.hk/article/2024-04/28/content_1234077932489613312.html “蘇風港韻”蘇港中華優秀傳統文化交流匯4月26日於中環上海總會舉行。該活動由江蘇中華文化學院、香港江蘇社團總會聯合主辦,由香港江蘇社團總會經貿文化委員會和海外中國美術家協會承辦。近百位香港與江蘇文藝界人士及藝術家出席活動,進行文化交流,多位書畫及表演藝術家並於現場獻藝,展現兩地藝術風采。 多位香港與江蘇文藝界人士及藝術家出席文化交流匯 出席活動的主禮嘉賓包括中華人民共和國外交部駐香港特別行政區特派員公署副特派員方建明,中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室宣傳文體部副部長林枬,江蘇省委統戰部副部長、江蘇中華文化學院黨組書記劉步健,香港紫荊雜誌社社長楊勇,全國政協委員、江蘇省政協常委、香港江蘇社團總會會長姚茂龍,中國文聯第九和第十屆全國委員、海外中國美術家協會主席、香港江蘇社團總會經貿文化委員會主任蕭暉榮,香港立法會前議員陳鑑林,香港教育工作者聯會副主席蔡麗芳,香港商報助理總編輯胡茵,香港江蘇社團總會常務副會長兼經貿文化委員會副主任袁明,以及江蘇中華文化學院副院長夏濤。 主禮嘉賓為活動剪綵 姚茂龍為活動致辭,表示活動促進蘇港兩地藝術家交流:“香港江蘇社團總會自成立以來積極弘揚中國傳統文化。是次活動的藝術家不僅展示中華文化的多樣性,同時彰顯兩地在藝術傳承、創新過程中取得的卓越成就。本會希望以藝術連接兩地人們的心,以文化為橋樑加強兩地交流與合作。” 姚茂龍為活動致詞 蕭暉榮在致辭中表示,參與活動的重要嘉賓與藝術家對弘揚中華傳統貢獻良多,“都展現了對中國優秀傳統文化的熱愛,並以推動中國文化為己任,提高文化自信,提倡民族精神。香港江蘇社團總會經貿文化委員會將繼續宣揚中國精神,弘揚中國氣派,講好中國故事,推動中國藝術走向世界。” 蕭暉榮為活動致辭 劉步健致辭表示:“作為連接中西的文藝橋樑,香港在薈萃中外的同時,越來越重視傳承中華文化,為蘇港兩地的中華傳統文化交流提供更廣闊的前景。江蘇中華文化學院一直面向港澳台及海外同胞,開展以中華文化為主要內容的教育、研究及交流,是次主辦文化交流匯,展現中華優秀文化傳統的獨特魅力。” 劉步健為活動致辭 蘇港兩地藝術家於活動的書畫交流筆會上揮毫。海外中國美術家協會主席蕭暉榮帶領該會秘書長蕭芬琪,以及常務理事陳家義、林勇遜、蔡健如、郭迪康、陳佳、許昭奇、王碧影和劉孟寬一同參加筆會,與多位江蘇藝術家切磋技藝,共敘蘇港友誼。 多位書畫家於活動上切磋交流,共創藝術 書畫家將共創的3幅作品分別贈送主辦及協辦單位 活動的表演環節邀得多位蘇港藝術家獻藝。香港國際音樂藝術學院創辦人兼藝術總監鄒倫倫以古箏演奏中國名曲《高山流水》及《漁舟唱晚》。江陰市錫劇評彈藝術傳承中心青年演員、青衣花旦季子藝表演錫劇片段《牡丹亭·遊園》。中國曲協會員、粵曲星腔藝術第四代傳人葉幼琪表演粵曲《香港明日勝仙境》。江蘇省歌舞劇院歌唱演員、江蘇省文華表演獎獲得者巫海俠表演江南特色民歌《茉莉花》和中國風歌曲《龍文》,把“蘇風港韻”文化交流匯帶向高潮。 鄒倫倫博士帶來古箏演奏 季子藝於現場表演錫劇 葉幼琪表演粵曲《香港明日勝仙境》 巫海俠表演《茉莉花》

中國香港與法國藝術家聯手呈獻「三瓶香水@香港」音樂會,掀起文化交流新浪潮。

–華人頭條多倫多在線報導https://www.52hrtt.com/mobileview/info?id=K1712799010527&areaId=39&behaviorSource=4&languageId=1&flag=1 –香港新聞社 http://www.hkong.cn/2024/0422/19464.shtml –硕鸣灼闻https://mp.weixin.qq.com/s/b9RFZDMtzIBkKjNAc0O_hA –今日頭條https://www.toutiao.com/article/7359840420618125835/?app=news_article&timestamp=1713601506&use_new_style=1&req_id=202404201625069226CC823FD6C7C9ABBD&group_id=7359840420618125835&share_token=B3E171C1-671F-4200-A2DF-59458E32C5AF&tt_from=weixin&utm_source=weixin&utm_medium=toutiao_ios&utm_campaign=client_share&wxshare_count=2&source=m_redirect “三瓶香水”二胡主奏果敢與古箏演奏家鄒倫倫及“三瓶香水”日本箏演奏家日原史繪、越南民族歌唱家Huong Thanh共同演奏了中國民歌“茉莉花”。 香港,一個繁忙的國際金融中心,近日在文化藝術領域迎來了一場別開生面的音樂盛會–“三瓶香水@香港“音樂會。此次活動旨在透過音樂這一至高無上的精神能量,促進不同文化之間的互動與理解,並進一步提升香港在國際音樂藝術交流領域的地位。 所有藝術家與香港理工大學黃國賢副校長、贊助商Pablo揣董事長、中銀國際林弼行長合影 活動以“雞尾酒-音樂會”為主題,在花季時節的香港,為城市中的朋友們提供一個暫時脫離繁忙生活,享受音樂與香檳的美好時光。音樂會匯集了來自法國、越南、日本及中國香港的藝術家,他們將各自獨特的音樂才華帶到這個舞台上,展現了音樂在跨文化交流中的無限魅力。 嘉賓與演奏家大合照 Hong Kong Artist中國香港藝術家: 鄒倫倫院士古箏演奏的現場畫面 Guzheng Virtuoso Lunlun Zou 古箏演奏家鄒倫倫博士 Helen Chong (Pianist) 鋼琴家莊凱鈴 Lisa Chen(Pianist)香港著名青年鋼琴家陳思慧 「三瓶香水@香港」Programs 曲目 Guo Gan (ErHu Voice)果敢二胡/Huong Thanh(Voice)越南藝術家/Fumie Hihara(Koto,Voice)日本箏演奏家 1 Tang’s Poem (Wang Zhihuan 688-742 – Tang dynasty – Composer : Guo Gan – Translater : HuongThanh, Fumie Hihara) 唐詩(王之涣 688-742 – 唐朝 – 作曲:果敢- 譯者:Huong … Read More

CHINA TIMES-Dr. Lunlun Zou: Music Shapes Life, Art Creates Beauty

Reported by:CHINA TIMES https://chinatimes.com.hk/20240225/84616 Due to the pandemic over the past few years, guzheng virtuoso Dr. Lunlun Zou hasn’t returned to Australia – a place she calls her “maternal home” – for quite some time. This familiar country, this familiar city, is where she once studied, lived, grew, and performed. In the Lunar New Year of 2024, she made a special … Read More